jueves, 3 de agosto de 2017

Sello Marcha Atrás: La pirámide invertida

Título: La pirámide invertida. Historia de la táctica en el fútbol

Autor: Jonathan Wilson

Editorial: Debate

Año: 2014

Precio: $479

¿Dónde se consigue? Cassasa & Lorenzo

Descripción: Un recorrido por la historia del fútbol desde el punto de vista táctico, desde los orígenes hasta la actualidad. Podemos encontrar en una diversidad de casos geográficos (Inglaterra, Europa continental -Occidental y Oriental-, América del sur) desarrollos tácticos simúltaneos o influencias recíprocas desperdigadas.

Lo mejor: Los relatos de partidos épicos de la historia del fútbol mundial. La genealogía de las influencias de los diferentes entrenadores referentes.

Lo peor: La traducción. Hay conceptos propios del fútbol que nosotros entendemos de manera diferente que los ingleses (ejemplo: la gambeta) y la traducción no logró mantener el sentido original.

La joyita: Los gráficos de tácticas utilizadas en los partidos resaltados.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...